عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

714

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

و الحاجز لهم 3900 . 35 - إذا أعطيت فاشكر 3975 . 36 - إذا أنعمت بالنّعمة فقد قضيت شكرها 4013 . 37 - إذا وصلت إليكم أطراف النّعم فلا تنفّروا أقصاها بقلّة الشّكر 4106 . 38 - بالشّكر تدوم النّعمة 4180 . 39 - بالشّكر تستجلب الزّيادة 4198 . 40 - ثمرة الشّكر زيادة النّعم 4622 . 41 - حسن الشّكر يوجب الزّيادة 4804 . 42 - خير الشّكر ما كان كافلا بالمزيد 5007 . 43 - دوام الشّكر عنوان درك الزّيادة 5148 . شكر اين نعمت را داشته تا همين شكر مانع و حاجز از براى گناهان و بلاها گردد ) . 35 - هرگاه داده شدى شكر كن . 36 - چون به نعمتى انعام كردى و ديگرى را در آن شريك گردانيدى پس در حقيقت شكر آن را بجا آوردى . 37 - هر گاه به شما كناره‌هاى نعمت رسد انتهاى آنها را به واسطه كمى شكر رم ندهيد . ( يعنى تا نعمتى رسيد بايد آن را شكر نمود ، و گرنه بريده خواهد شد ) . 38 - به سبب شكر نعمت پايدار خواهد شد . 39 - به سبب شكر زيادتى جلب خواهد گرديد . 40 - ميوهء شكر زيادتى نعمت هاست . 41 - نيكوئى شكر سبب زيادى نعمت خواهد گرديد . 42 - بهترين شكر آنست كه متكفل و ضامن زيادتى شود . 43 - شكر دائمى دليل و باعث دريافت زيادتى نعمت است .